-
1 územní nedotknutelnost
-
2 territorial inviolability
English-russian dctionary of diplomacy > territorial inviolability
-
3 territorial integrity
-
4 territorial integrity
территориальная целостность; территориальная неприкосновенностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > territorial integrity
-
5 integrity
[ɪnˈteɡrɪtɪ]business integrity честность в деловой деятельности data integrity вчт. целостность данных integrity неприкосновенность integrity нетронутость, неприкосновенность, целостность, полнота integrity нетронутость integrity прямота, честность, чистота integrity вчт. целостность integrity целостность integrity честность integrity чистота territorial integrity территориальная неприкосновенность territorial integrity территориальная целостность -
6 territorial integrity
1) Общая лексика: территориальная целостность2) Юридический термин: территориальная неприкосновенность3) Дипломатический термин: целостность территории4) юр.Н.П. территориальная неприкосновенность (UN charter) -
7 inviolabilité
fнеприкосновенность; нерушимость -
8 Unverletzlichkeit
-
9 intégrité
f1) целость, целостность, полнота; неприкосновенность2) честность, неподкупность3) уст. чистота, неподкупность4) безупречность, незапятнанность -
10 intégrité
fединство; целостность; неприкосновенность- intégrité de l'œuvreintégrité territoriale, intégrité du territoire national — территориальная неприкосновенность [целостность]
- intégrité physique
- intégrité des scellements
- intégrité de la valise diplomatique -
11 ərazi
Iсущ.1. территория (земельное пространство с определенными границами). Rayonun ərazisi территория района, respublikanın ərazisi территория республики,yaşayış ərazisi населенная территория, ərazisi üzərində(-n) над территорией, böyük ərazini əhatə etmək охватывать большую территорию2. местность (какое-л. определенное место, пространство на поверхности). Yarazinin öyrənilməsi изучение местности, ərazinin geoloji quruluşu геологическое строение местностиIIприл. территориальный. Yarazi bölgüsü территориальное деление, ərazi suları территориальные воды, ərazi toxunulmazlığı территориальная неприкосновенность, ərazi bütövlüyü территориальная целостность, ərazi iddiaları территориальные притязания -
12 territoriale Unverletzlichkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > territoriale Unverletzlichkeit
-
13 inviolabilidad territorial
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inviolabilidad territorial
-
14 intégrité du territoire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > intégrité du territoire
-
15 intégrité territoriale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > intégrité territoriale
-
16 inviolabilité territoriale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > inviolabilité territoriale
-
17 territorial integrity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > territorial integrity
-
18 inviolability of territory
неприкосновенность территории; территориальная целостностьPolitics english-russian dictionary > inviolability of territory
-
19 integrity
noun1) прямота, честность, чистота; a man of integrity цельная натура2) нетронутость, неприкосновенность; целостность; полнота; territorial integrity территориальная целостностьSyn:goodness* * *(n) целостность* * *прямота, честность, чистота* * *[in·teg·ri·ty || ɪn'tegrətɪ] n. честность, полнота, целостность, нетронутость* * *неприкосновенностьнетронутостьполнотапрямотацелостностьчестностьчистота* * *1) прямота 2) нетронутость, неприкосновенность -
20 Integrität
f =1) целостность; неприкосновенностьdie territoriale Integrität — территориальная целостность, неприкосновенность территории2) безупречность, безукоризненность; незапятнанность, чистота
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — см. Территориальной целостности государств принцип … Юридический словарь
территориальная неприкосновенность — см. территориальной целостности государств принцип … Большой юридический словарь
Территориальная проблема — существующая в настоящее время политико правовая проблема территориального размежевания между Россией и Японией. В Совместном сборнике документов по истории территориального размежевания между Россией и Японией, подготовленном в 1992 г.… … Вся Япония
автономия — (гр. autonomia самоуправление, от autos сам и nomos закон) в широком смысле определенная степень самостоятельности каких либо органов, организаций, территориальных и иных общностей в вопросах их жизнедеятельности. В зависимости от субъекта,… … Большой юридический словарь
Международное право — публичное, совокупность юридических принципов и норм, регулирующих отношения между государствами. М. п., как и всякое право, историческое явление, оно начинает формироваться с возникновением государств. Объективные условия существования и … Большая советская энциклопедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ОСНОВ КОНСТИТУЦИОННОГО СТРОЯ И БЕЗОПАСНОСТИ ГОСУДАРСТВА — институт Особенной части российского уголовного права, предусмотренный гл. 29 УК РФ. Данный институт относится к субинституту Преступления против государственной власти . Видовым объектом данного правового института являются основы… … Словарь-справочник уголовного права
Русско-английские соглашения — Соглашение 1873 О «буферном» поясе в Средней Азии заключено в результате переговоров между русским и английским правительствами, состоявшимися в октябре 1872 январе 1873. Разграничивало сферы влияния России и Великобритании в Средней Азии … Большая советская энциклопедия
территориа́льный — ая, ое. Относящийся к территории; связанный с определенной территорией. Территориальные границы. Территориальная неприкосновенность страны. Территориальное разделение труда. Территориальные диалекты. || Комплектуемый из жителей данной территории … Малый академический словарь
РУССКО-ВИЗАНТИЙСКИЕ ДОГОВОРЫ — РУССКО ВИЗАНТИЙСКИЕ ДОГОВОРЫ, договоры русских князей с византийскими императорами 9 10 вв. Завершали военные конфликты. 1 й договор мира и любви , по сообщению Повести временных лет , заключён после похода Руси на Царь град (Константинополь) в… … Русская история
РУССКО-ВИЗАНТИЙСКИЕ ДОГОВОРЫ — РУССКО ВИЗАНТИЙСКИЕ ДОГОВОРЫ, соглашения русских князей с византийскими императорами 9 10 веков, которые завершали военные конфликты между ними. Первый договор «мира и любви», по сообщению «Повести временных лет», был заключен после похода руси… … Энциклопедический словарь
Технократического оптимизма теории — концепции международных отношений, видящие в непрерывном экономическом росте средство глобального взаимопримирения государств членов международного сообщества. Благодаря бесконечному техническому прогрессу в среднесрочной перспективе система… … Политология. Словарь.